diff --git a/pmocache/src/cache_trait.rs b/pmocache/src/cache_trait.rs
index 179efe6c..0874414b 100644
--- a/pmocache/src/cache_trait.rs
+++ b/pmocache/src/cache_trait.rs
@@ -144,7 +144,7 @@ pub trait FileCache<C: CacheConfig>: Send + Sync {
     ///
     /// Ceci permet le progressive caching: les fichiers en cours de download sont acceptés
     /// dès que le prebuffer est atteint, sans attendre le marker de completion.
-    fn is_valid_pk(&self, pk: &str) -> bool {
+    async fn is_valid_pk(&self, pk: &str) -> bool {
         if self.get_database().get(pk, false).is_err() {
             tracing::debug!("is_valid_pk({}): DB entry not found", pk);
             return false;
@@ -158,7 +158,7 @@ pub trait FileCache<C: CacheConfig>: Send + Sync {
 
             let mut attempts = 0;
             while !file_path.exists() && attempts < 100 {
-                std::thread::sleep(std::time::Duration::from_millis(10));
+                tokio::time::sleep(tokio::time::Duration::from_millis(10)).await;
                 attempts += 1;
             }
 
diff --git a/pmoplaylist/src/handle/read.rs b/pmoplaylist/src/handle/read.rs
index ffd762a6..1fa832fc 100644
--- a/pmoplaylist/src/handle/read.rs
+++ b/pmoplaylist/src/handle/read.rs
@@ -51,7 +51,7 @@ impl ReadHandle {
 
             // Vérifier validité dans le cache
             let cache = crate::manager::audio_cache()?;
-            if cache.is_valid_pk(&cache_pk) {
+            if cache.is_valid_pk(&cache_pk).await {
                 // Valide, avancer le curseur et retourner
                 self.cursor.fetch_add(1, Ordering::SeqCst);
                 return Ok(Some(PlaylistTrack::new(cache_pk)));
@@ -92,7 +92,7 @@ impl ReadHandle {
             Some(record) => {
                 // Vérifier validité
                 let cache = crate::manager::audio_cache()?;
-                if cache.is_valid_pk(&record.cache_pk) {
+                if cache.is_valid_pk(&record.cache_pk).await {
                     Ok(Some(PlaylistTrack::new(record.cache_pk.clone())))
                 } else {
                     Ok(None)
@@ -125,7 +125,7 @@ impl ReadHandle {
 
         for i in pos..core.len() {
             if let Some(record) = core.get(i) {
-                if cache.is_valid_pk(&record.cache_pk) {
+                if cache.is_valid_pk(&record.cache_pk).await {
                     count += 1;
                 }
             }
@@ -200,7 +200,7 @@ impl ReadHandle {
             };
 
             // Vérifier validité
-            if !cache.is_valid_pk(&record.cache_pk) {
+            if !cache.is_valid_pk(&record.cache_pk).await {
                 continue;
             }
 
diff --git a/pmoplaylist/src/handle/write.rs b/pmoplaylist/src/handle/write.rs
index 1469c905..48feb2f5 100644
--- a/pmoplaylist/src/handle/write.rs
+++ b/pmoplaylist/src/handle/write.rs
@@ -30,7 +30,7 @@ impl WriteHandle {
 
         // Vérifier que le pk existe dans le cache
         let cache = crate::manager::audio_cache()?;
-        if !cache.is_valid_pk(&cache_pk) {
+        if !cache.is_valid_pk(&cache_pk).await {
             return Err(crate::Error::CacheEntryNotFound(cache_pk));
         }
 
@@ -59,7 +59,7 @@ impl WriteHandle {
         // Vérifier tous les pks d'abord
         let cache = crate::manager::audio_cache()?;
         for pk in &cache_pks {
-            if !cache.is_valid_pk(pk) {
+            if !cache.is_valid_pk(pk).await {
                 return Err(crate::Error::CacheEntryNotFound(pk.clone()));
             }
         }