diff --git a/.kilo/plans/1775285337131-neon-mountain.md b/.kilo/plans/1775285337131-neon-mountain.md
index d7ccea16..c7a238b8 100644
--- a/.kilo/plans/1775285337131-neon-mountain.md
+++ b/.kilo/plans/1775285337131-neon-mountain.md
@@ -360,4 +360,46 @@ fn transform_external_cover_url(url: &str) -> String {
 
 1. **Nouveau** : `pmocovers/src/proxy.rs` - Endpoint de proxy
 2. **Modifier** : `pmocontrol/src/pmoserver_ext.rs` - Transformer les album_art_uri
-3. **Modifier** : `pmocontrol/src/sse.rs` - Transformer les album_art_uri dans les événements
\ No newline at end of file
+3. **Modifier** : `pmocontrol/src/sse.rs` - Transformer les album_art_uri dans les événements
+
+---
+
+## Plan: Passer le SSE en mode Async
+
+### Contexte
+
+Le SSE de PMO Control est **déjà async** (fonctions `pub async fn`), mais le traitement des événements utilise des fonctions **synchrones** (`fn renderer_event_to_payload` → `transform_cover_url_sync`). Cela nécessite des workarounds (threads avec runtime tokio séparés).
+
+### Problèmes actuels
+
+1. **Nested runtime**: `std::thread::spawn` avec `tokio::runtime::Runtime::new()` dans chaque appel
+2. **Performance dégradée**: Création d'un thread par URL de cover
+3. **Code complexe**: Workarounds pour exécuter de l'async dans du sync
+
+### Solution
+
+Rendre le traitement des événements **entièrement async** :
+
+1. **Modifier** `renderer_event_to_payload` → `async fn renderer_event_to_payload`
+2. **Modifier** `transform_cover_url_sync` → `transform_cover_url` (async) avec `.await` direct
+3. **Supprimer** le workaround `proxy_cover_url_sync` dans `pmocovers` (quand les .await fonctionnent)
+
+### Avantages attendus
+
+1. **Fluidité accrue**: Pas de thread par cover,真正的 async/await
+2. **Meilleure réactivité**: Pas de blocking sur les événements SSE
+3. **Code plus propre**: Plus de workarounds, plus de runtime imbriqué
+4. **Meilleure scalabilité**: Plus de création de thread
+
+### Fichiers à modifier
+
+1. `pmocontrol/src/sse.rs`:
+   - `renderer_event_to_payload` → `async fn`
+   - `media_server_event_to_payload` → `async fn`
+   - `all_events_sse`: utiliser les versions async
+
+2. `pmocontrol/src/pmoserver_ext.rs`:
+   - Utiliser `transform_cover_url` (async) avec `.await` au lieu de `transform_cover_url_sync`
+
+3. `pmocontrol/src/control_point.rs` (si nécessaire):
+   - Adapter les appels aux fonctions async
\ No newline at end of file
diff --git a/pmocontrol/src/sse.rs b/pmocontrol/src/sse.rs
index 0e79cf7f..1d29580f 100644
--- a/pmocontrol/src/sse.rs
+++ b/pmocontrol/src/sse.rs
@@ -248,7 +248,7 @@ pub enum UnifiedEventPayload {
 /// Cette fonction centralise la conversion pour éviter la duplication de code
 /// entre les différents streams SSE (renderers-only et all-events).
 #[cfg(feature = "pmoserver")]
-fn renderer_event_to_payload(
+async fn renderer_event_to_payload(
     event: RendererEvent,
     timestamp: chrono::DateTime<chrono::Utc>,
     base_url: &pmoserver::BaseUrl,
@@ -281,7 +281,7 @@ fn renderer_event_to_payload(
             title: metadata.title,
             artist: metadata.artist,
             album: metadata.album,
-            album_art_uri: transform_cover_url_sync(metadata.album_art_uri.as_deref(), base_url),
+            album_art_uri: transform_cover_url(metadata.album_art_uri.as_deref(), base_url).await,
             timestamp,
         },
         RendererEvent::QueueUpdated { id, queue_length } => RendererEventPayload::QueueUpdated {
@@ -361,7 +361,7 @@ fn renderer_event_to_payload(
 /// Cette fonction centralise la conversion pour éviter la duplication de code
 /// entre les différents streams SSE (servers-only et all-events).
 #[cfg(feature = "pmoserver")]
-fn media_server_event_to_payload(
+async fn media_server_event_to_payload(
     event: MediaServerEvent,
     timestamp: chrono::DateTime<chrono::Utc>,
 ) -> MediaServerEventPayload {
@@ -480,7 +480,7 @@ pub async fn renderer_events_sse(
                 // Regular events from the control point
                 Some(event) = rx_tokio.recv() => {
             let timestamp = chrono::Utc::now();
-            let payload = renderer_event_to_payload(event, timestamp, &base_url);
+            let payload = renderer_event_to_payload(event, timestamp, &base_url).await;
 
                     if let Ok(json) = serde_json::to_string(&payload) {
                         yield Ok::<_, axum::Error>(Event::default().event("renderer").data(json));
@@ -602,7 +602,7 @@ pub async fn media_server_events_sse(
                 // Regular events from the control point
                 Some(event) = rx_tokio.recv() => {
                     let timestamp = chrono::Utc::now();
-                    let payload = media_server_event_to_payload(event, timestamp);
+                    let payload = media_server_event_to_payload(event, timestamp).await;
 
                     if let Ok(json) = serde_json::to_string(&payload) {
                         yield Ok::<_, axum::Error>(Event::default().event("media_server").data(json));
@@ -758,7 +758,7 @@ pub async fn all_events_sse(
             tokio::select! {
                 Some(event) = renderer_rx_tokio.recv() => {
                     let timestamp = chrono::Utc::now();
-                    let renderer_payload = renderer_event_to_payload(event, timestamp, &base_url);
+                    let renderer_payload = renderer_event_to_payload(event, timestamp, &base_url).await;
 
                     let payload = UnifiedEventPayload::Renderer(renderer_payload);
 
@@ -768,7 +768,7 @@ pub async fn all_events_sse(
                 }
                 Some(event) = server_rx_tokio.recv() => {
                     let timestamp = chrono::Utc::now();
-                    let server_payload = media_server_event_to_payload(event, timestamp);
+                    let server_payload = media_server_event_to_payload(event, timestamp).await;
                     let payload = UnifiedEventPayload::MediaServer(server_payload);
 
                     if let Ok(json) = serde_json::to_string(&payload) {