diff --git a/sigal/themes/colorbox/templates/index.html b/sigal/themes/colorbox/templates/index.html
index 5a58ea6..6711daa 100644
--- a/sigal/themes/colorbox/templates/index.html
+++ b/sigal/themes/colorbox/templates/index.html
@@ -41,9 +41,9 @@
 
       <div id="main" role="main" class="twelve columns offset-by-four">
         <header>
-          {% if breadcumb %}
+          {% if breadcrumb %}
           <h2>
-            {%- for url, title in breadcumb -%}
+            {%- for url, title in breadcrumb -%}
             <a href="{{ url }}">{{ title }}</a>
             {%- if not loop.last %} » {% endif -%}
             {% endfor -%}
diff --git a/sigal/themes/galleria/templates/index.html b/sigal/themes/galleria/templates/index.html
index 80ba88c..3e1db48 100644
--- a/sigal/themes/galleria/templates/index.html
+++ b/sigal/themes/galleria/templates/index.html
@@ -31,9 +31,9 @@
         </nav>
         {% endif %}
 
-        {% if breadcumb %}
+        {% if breadcrumb %}
         <h2>
-          {%- for url, title in breadcumb -%}
+          {%- for url, title in breadcrumb -%}
           <a href="{{ url }}">{{ title }}</a>
           {%- if not loop.last %} » {% endif -%}
           {% endfor -%}
diff --git a/sigal/writer.py b/sigal/writer.py
index 4c9b948..3b41cc4 100644
--- a/sigal/writer.py
+++ b/sigal/writer.py
@@ -101,7 +101,7 @@ class Writer(object):
             'theme': {'name': os.path.basename(self.theme)},
             'medias': [],
             'albums': [],
-            'breadcumb': ''
+            'breadcrumb': ''
         }
 
     def copy_assets(self):
@@ -110,11 +110,11 @@ class Writer(object):
         self.theme_path = os.path.join(self.output_dir, 'static')
         copy_tree(os.path.join(self.theme, 'static'), self.theme_path)
 
-    def get_breadcumb(self, paths, relpath):
+    def get_breadcrumb(self, paths, relpath):
         """Paths to upper directories (with titles and links)."""
 
         tmp_path = relpath
-        breadcumb = [((self.url_ext or '.'), paths[tmp_path]['title'])]
+        breadcrumb = [((self.url_ext or '.'), paths[tmp_path]['title'])]
 
         while True:
             tmp_path = os.path.normpath(os.path.join(tmp_path, '..'))
@@ -122,9 +122,9 @@ class Writer(object):
                 break
 
             url = os.path.relpath(tmp_path, relpath) + '/' + self.url_ext
-            breadcumb.append((url, paths[tmp_path]['title']))
+            breadcrumb.append((url, paths[tmp_path]['title']))
 
-        return reversed(breadcumb)
+        return reversed(breadcrumb)
 
     def generate_context(self, paths, relpath):
         """Generate the context dict for the given path."""
@@ -142,7 +142,7 @@ class Writer(object):
         ctx['theme']['url'] = os.path.relpath(self.theme_path, path)
 
         if relpath != '.':
-            ctx['breadcumb'] = self.get_breadcumb(paths, relpath)
+            ctx['breadcrumb'] = self.get_breadcrumb(paths, relpath)
 
         for i in paths[relpath]['medias']:
             media_ctx = {}