diff --git a/sigal/themes/colorbox/templates/base.html b/sigal/themes/colorbox/templates/base.html
index 92ba9d6..fe9d226 100644
--- a/sigal/themes/colorbox/templates/base.html
+++ b/sigal/themes/colorbox/templates/base.html
@@ -3,7 +3,7 @@
{% block head %}
-
+
{{ album.title }}
@@ -11,15 +11,12 @@
{% if settings.use_assets_cdn %}
-
+
{% endif %}
-
{% endblock %}
diff --git a/sigal/themes/galleria/templates/index.html b/sigal/themes/galleria/templates/index.html
index 4c9210d..9165600 100644
--- a/sigal/themes/galleria/templates/index.html
+++ b/sigal/themes/galleria/templates/index.html
@@ -2,7 +2,7 @@
-
+
{{ album.title|striptags }}
@@ -11,7 +11,7 @@
{% if settings.use_assets_cdn %}
-
+
{% endif %}
-
{% if settings.show_map and album.show_map %}
-
-