Replaces sequential track requests with a chunked batch enrichment workflow using MD5-signed POST requests (50-ID windows). Introduces cache-first fetching, order preservation via HashMap lookups, and graceful fallbacks for playlist and favorite loading.
