Replace single-page browse with paginated loop to handle playlists exceeding BROWSE_PAGE_SIZE (64 items). Each page is fetched with retry logic, and entries are accumulated until fewer than BROWSE_PAGE_SIZE items are returned, ensuring complete playlist refresh.